This public forum is not intended to provide legal advice and is not a substitute for professional legal advice. Unless specifically indicated, the content is not drafted, supported, or vetted by LegalZoom. It is simply a place for customers to help customers. If you need legal advice, LegalZoom can connect you to a licensed and independent attorney. If you are providing answers, please do not provide legal advice if you are not qualified or licensed to do so.
The "mit beschränkter Haftung (mbH)" suffix (German: [ˈɛmbeːˌhaː], "with limited liability") is sometimes added to the name of a firm that already ends in "-gesellschaft" ("company"), e.g., "Mustermann Dental-Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung" ("dental trading company with limited liability"), which would be abbreviated as "Mustermann Dental-Handelsgesellschaft mbH".
Oregon For private corporations it shall contain one or more of the words "corporation", "incorporated", "company" or "limited" or an abbreviation of one or more of those words; shall not contain the word "cooperative." For non-profit corporations there is no specific requirement except the name cannot imply a purpose not dictated in its articles of incorporation and cannot contain the word "cooperative" or the phrase "limited partnership." Oregon Revised Statutes 60.094 for Private Corporations; ORS 65.094 for Non-Profit corporations
On the other hand, if you are not responsible for its tax, then you should declare the equipment in Part III of the Business Property Statement (Equipment belonging to others). Where equipment is declared in Part III of the Business Property Statement, the Assessor will also send a Notice to File to the person reported as the equipment's actual owner.