Louisiana (except for railroad, telegraph and telephone corporations) "Corporation", "Incorporated" or "Limited", or the abbreviation of any of those words, or may contain instead the word "Company" or the abbreviation "Co." if the latter word or abbreviation is not immediately preceded by the word "and" or the symbol "&". No corporate name shall contain the phrase "doing business as" or the abbreviation "d/b/a". Only a bank or bank holding company is allowed to use any of "bank", "banker", "banking", "savings", "safe deposit", "trust", "trustee", "building and loan", "homestead", "credit union", "insurance", "casualty", "redevelopment corporation", or "electric cooperative". § 12:23 Louisiana Revised Statutes
Limited liability companies allow for a large variety of management structures based on your specific needs. Management structures for S-Corps are largely dictated by state and federal law. Management schemas for C-Corps are largely dictated by state and federal law. NPOs need to follow strict management laws to guard their non-profit status. Since Sole Proprietorships have only one member, there is no management structure.
On the other hand, if you are not responsible for its tax, then you should declare the equipment in Part III of the Business Property Statement (Equipment belonging to others). Where equipment is declared in Part III of the Business Property Statement, the Assessor will also send a Notice to File to the person reported as the equipment's actual owner.